i swear i'm not sad everyday (tradução)

Eu juro que não fico triste todos os dias
Mas todo dia que você me vê estou triste
Não é que eu queira
Eu só meio que faço
E isso te deixa bravo

Eu juro que estou tentando mudar
E eu estou dizendo isso tudo de novo
É que desta vez é verdade
Eu vou enfrentar isso ao invés
De fazer uma nova tatuagem

Eu sei que já disse tudo isso antes
Eu sei que você não me aguenta mais

Então, essa sou eu tentando
Fingindo que não estou morrendo
Só para mantê-lo aqui um pouco
Então, essa sou eu escrevendo
Em vez de manter tudo dentro de mim
Por quê estou explodindo, desabando novamente
Mas pelo menos estou fazendo isso enquanto você segura minha mão

Eu juro que não sou quieta todos os dias
Mas sou quieta a maior parte do tempo
Só estou questionando a vida
Gritando para o céu
Eu quero me sentir bem

Eu juro que tento ter fé
Que também sou amiga dos meus amigos
Mas eles nunca respondem
Nunca dizem adeus
Eu sou uma fase pela qual eles passam

Eu sei que eu disse isso antes
Mas todos se foram
Então estou tentando fazer você ficar um pouquinho mais

Então, essa sou eu tentando
Fingindo que não estou morrendo
Só para mantê-lo aqui um pouco
Então, essa sou eu escrevendo
Em vez de manter tudo dentro de mim
Por quê estou explodindo, desabando novamente
Mas pelo menos estou fazendo isso enquanto você segura minha mão
Mas pelo menos estou fazendo isso enquanto você segura minha mão
Oh

Estou tentando me sentir bem novamente
Novamente
Mas eu não sei se eu já me senti, me diga quando
Diga-me quando
Estou tentando sentir amor nas minhas veias
Minhas veias
Mas estou com medo de me machucar de novo

Então, essa sou eu tentando
Fingindo que não estou morrendo
Só para mantê-lo aqui um pouco
Então, essa sou eu escrevendo
Em vez de manter tudo dentro de mim
Por quê estou explodindo, desabando novamente
Mas pelo menos estou fazendo isso enquanto você segura minha mão

i swear i'm not sad everyday (tradução)

Original

Raissa Lago